Vertaaldienst
Toprural biedt aan de reiziger een navigatie in 8 talen: Spaans, Catalaans, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands, Duits, Portugees. Op uw pagina wordt automatisch standaard de basisinformatie van uw accommodatie vertaald: contactgegevens, kenmerken, activiteiten, capaciteit en prijzen.
Maar daarnaast bieden wij ook de mogelijkheid om de rest van de teksten op uw webpagina (commentaar de eigenaar, bezienswaardigheden, enz.) te vertalen naar die 8 talen. Op die manier krijgen gebruikers meer informatie in hun eigen taal en stijgt het rendement van uw promotie.
- Spaans 13,7 miljoen
- Frans 1,7 miljoen
- Italiaans 720.000
- Portugees 560.000
- Engels 320.000
- Nederlands 450.000
- Catalaans 247.000
- Duits 540.000
- Prijs van de vertaling: 35 € per fiche per taal (tot 500 woorden).
- Beschikbare talen: Spaans, Catalaans, Engels, Frans, Italiaans, Duits, Nederlands en Portugees
- Te vertalen teksten: Commentaar van de eigenaar, hoe te bereiken en extra informatie over: activiteiten, kenmerken, bezienswaardigheden.
In 2011 (bron: ATinternet) ontving Toprural de volgende bezoekers per taal
Bij de vertaaldiensten zijn inbegrepen:
Latere wijzigingen aan de fiche zijn niet inbegrepen.
-
Oorspronkelijke fiche
-
Fiche vertaald naar het Engels
Om de fiche van uw accommodatie te vertalen
Stuur ons een bericht met daarin:
- Naam van de accommodatie
- Plaats
- Taal/talen waarin u de fiche wilt vertalen
35 € per fiche per taal (tot 500 woorden)
Zodra wij dit bericht ontvangen, zullen wij contact met u opnemen om de gevraagde vertalingen te bevestigen.
